Obraz olejny z 1867 roku. Przedstawia scenę ze starcia z Turkami we wrześniu 1621 roku. Walką dowodził hetman wielki litewski Jan Karol Chodkiewicz  ( na obrazie z uniesioną buławą daje znak do ataku). Wspomagały go wojska kozackie pod wodzą hetmana Piotra Komaszewicza Sahajdacznego.